סטודנט/ית לבקרת פיתוח, תקינה רפואית